Ecouter, Voyager,
se réjouir de l'oeuvre de Dieu en l'homme.
Opéras Russes
avec F. Chaliapine
EMI
Une expérience très intéressante à faire grâce à EMI: la comparaison d'un certain nombre de grands airs d'opéras Russes par deux grands interprètes du xxème siècles: F. Chaliapine (1872-1938) et B. Christoff (1914-??).
Modest Mussorgsky 1839-1881
Boris Godunov
La mort de Boris Acte 4
La version F. Chaliapine .
Enregistrée à Londres en 1928
Opéras Russes
avec B. Christoff
EMI
La version B. Christoff
Enregistrée à Londres en 1949
La forte compression MP3 enlève malheureusement beaucoup de nuances à ces enregistrements
Mais quelle présence, quelles émotions dans ce chant qui rejoint notre coeur. Notre âme, plutôt, car c'est bien à ces profondeurs que nous entraînent ces deux interprètes. Il ne s'agit plus d'opéras "style Castafiore" * , il s'agit vraiment de se laisser découvrir notre humanité; et notre sacralité. Et cela, par certain côté, seul la musique russe servie par des russes y arrive.
* La célébrité du personnage de Hergé a malheureusement bien desservi cet art, même si cette critique de certains aspects de l'opéra est tout à fait juste, à mon point de vu.
PS: pour ceux qui hésiteraient entre les deux disques, j'avoue une petite préférence pour celui de Chaliapine. Pour sa voix et aussi pour le côté "historique": certain des enregistrements datent d'avant la première guerre. Autant dire la préhistoire!
Le Chant du Monde
Un très bon disque pour découvrir le terreau qui a produit les grands auteurs russes du XIXème:Mussorgsky, Borodine, Rimsky-Korsakov, Tchaïkovsky, et tant d'autres...
Magnifiquement servi par le Quatuor Voronov, enregistré 1983/84.
"Le danger dans la colère" Anonyme XVIIème: